Remote Jerusalem

ريميني پروتوكول

أتمنى أن يبقى Remote في الجوار لفترة أطول، لكي يكتشف خلاله أكبر عدد ممكن من السكّان التجربة الحضريّة التي لا تُنسى.”

LAObserved, 2017

أصبح التوهان والضياع في المدينة تجربة نادرة لسبب كثرة برامج التنقّل والملاحة وتوافرها. بدلًا من البحث عن طريقنا، والتّجوال والضياع بطرق غير مألوفة، نصبح مسيّرين إلى هدفنا بلا تردّد بواسطة برامج تضمن لنا دقّة في الهدف والمواعيد والوصول السريع.

تبحث مجموعة ريميني پروتوكول الطلائعيّة والمخضرمة تجربة الإبحار والتنقّل الجديدة بواسطة Remote X – جولة تتعلّق بالمدينة، جولة تحوّل الفضاء والحيّز الميدانيّ إلى ملعب لألعاب حيّة. مجموعة من 50 شخصًا مجهّزة بسمّاعات تُسيَّر في شوارع القدس بواسطة تسجيل صوتيّ (صوت اصطناعيّ) يطالبها بالانصياع إلى جولة سمعيّة – بصريّة تبدأ من المقبرة وتنتهي بمكان مجهول. باصطحاب تسجيل صوتيّ وكأنّه مأخوذ من فيلم، تصبح شوارع القدس خلال الجولة مسرحًا، ويتحوّل المشاركون بالجولة إلى مؤدّين مشاركين في المسرحيّة.

Remote x هي جولة تقام في مدن كثيرة بالعالم، تثير تساؤلات تتعلّق بكيفيّة تحرّكنا في الفضاء والحيّز المديني، في نشاطنا وخمولنا، وبإمكانيّة أن يتحوّل أفراد بين لحظة وأخرى إلى مجموعة، والتوتّر الحاصل ما بين الانصياع للأوامر والاختيار الحر. تعمل ريميني پروتوكول كمجموعة منذ 18 عامًا، وتقوم خلال عملها بدراسة الوسائل والأدوات المسرحيّة الأصليّة وتطويرها، لخلق وجهات نظر جديدة عن الواقع المعاصر.

 

فكرة، سيناريو وإخراج: ستيڤن كاجي | بحث ودراماتورچ (فن المسرح): إليشواع باچريخ | سيناريو وإخراج (القدس): أنطون روس | تصميم الصوت: نيكولاس نيكا | تصميم الصوت (القدس): ياكترينا رشتنيكوڤا، ياشا ڤارمان | إدارة الإنتاج: كارولين چنتس

 

* نقطة الالتقاء: مدخل مقبرة چڤعات رام

* مسافة الجولة نحو 2 كم بسير بطيء

* في نهاية الجولة ستخرج حافلة من نقطة النهاية إلى نقطة البداية مقابل 5 ش.ج. يجب اختيار الإمكانية الملائمة خلال طلب الانضمام للجولة.

السعر: 90 ش.ج.

بدعم من پرو-هلڤيتيا، المؤسسة السويسرية للثقافة

مشاركة:
אזור ראשי, for shortcut key, press ALT + z