King Size

Кристоф Марталер Швейцария

«В работе Кристофа Марталера мечты напеваются с необыкновенной нежностью, страсти переплетаются абсолютно случайно и фантазии смущенно заполняют пустоту нашей обыденной жизни».

(La Terrasse, 2014)

Ночь. Отель оформлен в наивно-буржуазном стиле. Цветочные обои и кровать размера «king-size», возле которой стоят двое мужчин и две женщины, и из, казалось бы, расслабленного пространства, они врываются в дикий эклектичный музыкальный спектакль, сродни водевилю, скачущему от традиционных песен к классической музыке и современному попу.

На первый взгляд кажется, что мы присутствуем на шикарном балу, пестром и игривом, а может, на феноменальном концерте-реситале. Но по мере того, как шоу продолжается, мы понимаем, что мы находимся в нигде и движемся в никогда, — ни погруженные в реальность, ни вышедшие оттуда. Персонажи куда-то идут и возвращаются, появляются и исчезают, пытаются выполнить какие-то классические па из мюзиклов. И в сумеречной зоне гостиничного номера они выглядят так близко и, вместе с тем, так далеко друг от друга.

Впервые приезжающий в Израиль Кристоф Марталер считается плохим мальчиком в мире швейцарского театра, однако одним из величайших создателей музыкального театра за последние 40 лет. В King-size он черпает вдохновение из музыкальной концепции «энгармонизма» и определяет композиционную технику, в которой один звук получает два разных имени в зависимости от его обозначения в нотной азбуке.

Как и в «энгармонизме», персонажи в King-size имеют двойственную природу – они живут своей невозможной жизнью, а Марталер с помощью уже знакомых зрителю комических средств ведет их и нас к одиноким, гротескным и трагическим местам человеческого существования.

В этой мучительно смешной пародийной комедии музыка и жизнь вторгаются друг в друга, и фантазии на тему жизни королевского размера  разбиваются на прибрежных волнах реальности.

Режиссура: Кристоф Марталер

Музыкальное руководство: Бендикс Детлефсен

Сценография: Дури Бишофф

Дизайн костюмов: Сара Шитак

Драматургия: Мальта Обенхоф

Светодизайн: Хайде Ваглин

Исполнители: Тора Огестад, Бенедикт Дательфсон  и Майкл Ван Дер Хайде

Производство: Театр Базеля, Театр Види-Лозанна, при поддержке Pro-Helvetia

*Представление идет на разных языках и сопровождается переводом на иврит.

Стоимость билета: 160 шек.

Сотрудничество:
אזור ראשי, for shortcut key, press ALT + z