في حي عين كارم الخلاب، في بيت قديم جدًا، تحيطه حديقة ساحرة تتواجد احدى لآلئ القدس – مركز الموسيقى عيدين تمير المركز الذي تأسس في عام 1968 على يد زوج عازفي البيانو براخا عيدين والكسندر تمير. الى هذا البيت التاريخي والذي اصبح لاحقًا مركز للموسيقى، ويقع في شارع همعيان، وصل في سنة 1883 الجنرال البريطاني تشارلز جوردون، وسكن هناك. من منطلق الاحترام قدّم رئيس القرية الجنرال تشارلز شتلة توت صغيرة- وهذه الشتلة الصغيرة وقد تحولت اليوم الى شجرة كبيرة جدًا يمكن مشاهدتها اليوم في ساحة مركز الموسيقى.

ضمن مهرجان اسرائيل يستضيف المركز منذ اكثر من 40 عامًا سلسلة حفلات موسيقية بإدارة الكسندر تمير الفنية، عازف البيانو، الملحن، المعلم والمحاضر. على مدار نهايات الأسبوع الثلاثة ضمن المهرجان ستقام سلسلتان من الحفلات الموسيقية في الكاميري: سلسلة البيانو السمفوني وسلسلة الكونشيرتي من تأليف ي.س. باخ.

 

سلسلة البيانو السمفوني – 3 حفلات موسيقية

ليس عبثًا ان يعتبر البيانو (وايضًا ما سبقه) ملك الادوات الموسيقية في القرون التي سبقت اختراع الراديو حيث ادى البيانو دور رئيسي في النهوض بالإنتاجات الفنية الموسيقية، الجوقات مسرح الكاميري وانتشارها. في القرون الـ18 والـ 19 تمت طباعة ونشر مئات الانتاجات المجددة لبيانو بيدين، بأربع يدين ولآلتي بيانو، واتاحت لهواة الموسيقى والعازفين التعرف الى مرجع تطلب اسماعه أنظمة اداء كبيرة والتي وجودها خاصة خارج المراكز الثقافية، كانت قليلة. اعتاد الملحنون ان يكتبوا لتحفهم الفنية اعادة انتاج للبيانو كمادة تحضير لقائدي الفرق الموسيقية، وقد قام الاخرون بهذا من اجل كسب لقمة العيش، من اجل التعرّف اكثر وبشكل افضل على اسرار الموسيقى وحتى من اجل اظهار المواهب فقط. سلسلة الحفلات الموسيقية في عين كارم ستزود هذه السنة بتشكيلة مختارة من معزوفات البيانو.

 

الجمعة، 27.5، 12:00، مركز عيدين تمير، عين كارم

بيانو: دوا طامي كنزاوا، يوﭬـال ادموني

“لِست” – “هبرلوديم” شعر سمفوني س. 97(نسخة لعازفين على البيانو من تأليف الملحّن)

“لِست” – “اورباوس” شعر سمفوني س. 98(نسخة لعازفين على البيانو من تأليف الملحّن)

ديوكا – “بقعة الساحر” شعر سمفوني (نسخة لعازفين على البيانو من تأليف الملحّن)

سترافينسكي – “طقس الربيع”

 

السبت، 4.6، 11:00، مركز عيدين تمير، عين كارم

 

بيانو: يارون روزنتال، رون ريغيف

براهمس- رباعية الاوتار رقم واحد بدو مينور، اوﭘـوس 51 رقم 1(نسخة لبيانو بأربع يدين تأليف الملحن)

رافل – “الفالس” شعر سمفوني (نسخة لعازفين على البيانو من تأليف الملحّن)

براهمس – كونشيرتو لبيانو رقم 1 بري مينور، اوﭘـوس 15 (نسخة لبيانو بأربع يدين من تأليف الملحّن)

 

الجمعة، 10.6، 12:00، مركز عيدين تمير، عين كارم

بيانو: ميشا زرتسكل

بتهوفن- سمفونية رقم 5 بدو مينور، اوﭘـوس 67 (نسخة لبيانو فردي تأليف لِست)

 

بيانو:درور زمل، رون ترختمان

برهمس- سمفونية رقم 4 بمي مينور، اوﭘـوس 98 (نسخة لآلتي بيانو تأليف الملحّن)

 

سلسلة كونشرتي تأليف ي. س. باخ – 3 حفلات كونسيرت

 

في كل مجال عمل به وضع باخ ختم عبقريته. كذلك في فنون الكونشرتي – التي لحّنها والتي لحّنها الاخرون وهو اعاد تلحينها، تلك التي تمت كتابتها لآلة واحدة وتلك التي ألّفت لمجموعة آلات(مثل كونشيرتات بروندنبورج) من بين تحفه الفنية كونشيرتي للأورغ، للوحة مفاتيح واحدة، اثنتين، ثلاثة وحتى اربع لوحات مفاتيح (اعادة تلحين لكونشيرتو اربع آلات كمان لـﭭـيـﭭـالدي)، ولتشكيلة واسعة من المؤلفات الاضافية. سلسلة الكونشيرتات في عين كارم ستقدّم هذه السنة عيّنة من عالم الكونشيرتي الغني والمتنوع لدى باخ.

 

السبت، 28.5، 11:00، مركز عيدين تمير، عين كارم

كونشيرتو للوحة مفاتيح رقم 5 بفي مينور، 1056 BWV

عازف منفرد: يوفال حن (بيانو)

 

كونشيرتو لآلتي كمان بري مينور، 1043 BWV

عازفون منفردون: يفجينيا بيكوبسكي، اليكوم زلتسمان (كمان)

 

كونشيرتو للكمان والمزمار بدو مينور، 1060 BWV (نسخة للكمان والكمان المتوسط)

عازفون منفردون: يفجينيا بيكوبسكي (كمان)، دميتري رتوش(كمان متوسط)

 

كونشيرتو لثلاثة لوحات مفاتيح بري مينور، 1063 BWV

عازفون منفردون: درور زمل، ميشا زرتسكل، رون ترختمان (بيانو)

 

انسمبل ميلنيوم: جلعاد ريفكين، يفجينيا بيكوبسكي، اليكوم زلتسمان (كمان)، جيلي رديانت – سديه (كمان وكمان متوسط)، دميتري رتوش(كمان متوسط)، فليكس نميروفسكي (تشيلو)، دافيد سيغل (كونترابس)، مريانا سوركين (تشمبلو)

 

الجمعة، 3.6، 12:00، مركز عيدين تمير، عين كارم

 

كونشيرتو للوحة مفاتيح رقم 3 بري ميجور،1054 BWV

عازفون منفردون: فيليب سولومونيك (بيانو)

 

كونشيرتو بروندنبورغ رقم 6 بسي مول مجور،  1051 BWV

عازفون منفردون: رومان شبيتسر، دميتري رتوش(كمان متوسط)، فليكس نميروفسكي، يعكوف كشين(تشيلو)

 

كونشيرتو للوحة مفاتيح رقم 4 بلي مجور، 1055 BWV

عازفة منفردة:احينوعام كيسار (بيانو)

كونشيرتو لآلتي كمان بري مينور، 1043 BWV (نسخة لآلتي تشيلو تأليف روبرت موزس)

عازفون منفردون: فليكس نميروفسكي، يعكوف كشين (تشيلو)

كونشيرتو للوحتي مفاتيح بدو مينور، R1060 BWV

عازفون منفردون: احينوعام كيسار، فيليب سولومونيك (بيانو)

انسمبل ميلنيوم: يفجينيا بيكوبسكي، اليكوم زلتسمان (كمان)، دميتري رتوش(كمان متوسط)، افيم آيزنشتات (تشيلو)، دافيد سيغل (كونترابس)، مريانا سوركين (تشمبلو)

 

السبت، 11.6، 11:00، مركز عيدين تمير، عين كارم

 

كونشيرتو للوحة مفاتيح رقم 7 بسول مينور، 1058 BWV

عازف منفرد: توم زلمنوف (بيانو)

 

كونشيرتو لكمان بلي مينور، 1041 BWV

عازفة منفردة: يفجينيا بيكوبسكي (كمان)

 

كونشيرتو براندبورغ رقم 5 بري مجور، 1050 BWV

عازفون منفردون: استي روفيه (ناي)، يوني فرحي (بيانو)، يفجينيا بيكوبسكي (كمان)

 

كونشيرتو للوحة مفاتيح رقم 1 بري مينور، 1052 BWV

عازف منفرد: الون مامو (بيانو)

 

كونشيرتو للوحتي مفاتيح بدو مجور، 1061 BWV

عازفون منفردون: الون مامو (بيانو)، توم زلمنوف (بيانو)

 

انسمبل ميلنيوم: جلعاد ريبكين، اليكوم زلتسمان (كمان)، رومان شبيتسر (فيولا)، يعكوف كشين (تشيلو)، دافيد سيغل (كونترابس)

 

מידע נוסף