ماتشو مان

“عدم القيام بأي فعل ضد انعدام المساواة الجندرية معناه اتخاذ موقف متحيز جنسيًا والذي يسمح لحدوث حالات عنف متطرفة” ألكس ريـﭽـولا

في عمل تنصيبي مسرحي وثائقي، تتداول الفرقة الإسبانية HEARTBREAK HOTEL للمخرج ألكس ريـﭽـولا بموضوع عنف الرجال تجاه النساء. مع تقديم صوتي من قبل ضحية عنف، سيتحرك الجمهور في متاهة صوتية بصرية كل مساحة بها تكشف جانب آخر من الوجوه العديدة التي يرتديها العنف ضد النساء. رويدًا رويدًا تتجمع صورة لواقع كئيب فيه المعايير التربوية، العائلية، الاجتماعية، الإعلامية والقانونية تمكن وباءً عالميًا مريعًا من التواجد، بل والانتشار أيضًا.

عمل فني وإخراج: ألكس ريـﭽـولا / استشارة: ألبا ألفـﭽـام كسانوﭬـا / مساعد مخرج: ألبا فويول، إيران وينسنت سلاس / طاقم: فران دوردال، ألبا فويول، إيران وينسنت سلاس وألكس ريـﭽـولا / تصميم المكان: ماكس ﭼلانزال / تصميم صوت وOLab: إيـﭽـور فينتو / مساعد سينوغرافيا: جوديث كولومر / مسؤول تنصيب: راؤول ويلاسيس / تحرير فيديو: ألجو لويس / إنتاج عملي: كلارا إﭼـيلر، جوردي فيـﭻ “كاي” وTITUS ANDRÒNIC S.L / نشر: Art Republic (إيـﭭـا هوبارت) / إنتاج: Heartbreak Hotel & Titus Andrònic SL / إنتاج مشارك: Temporada Alta and Teatros del Canal / تعديل في البلاد: مايا بوانوس

بالتعاون مع قسم تطوير مكانة المرأة، ﭬـيتسو

بمساعدة السفارة الإسبانية

بالتعاون مع YMCA International Jerusalem