الرقصة الثالثة

يعود هذه المرّة، نيڤ شاينفلد وأورن ليئور إلى مهرجان إسرائيل، مع توزيع جديد لعمل الرقصة الثالثة (1990) من تأليف نير بن چال وليئات درور.

بعد 6 سنوات على عرض “شقة من غرفتين” من تأليف نير بن چال وليئات درور، هذا العمل الذي حاز على جائزة “الإنتاج الإسرائيلي الأفضل” من قبل نقّاد الرقص في إسرائيل (2013)، وجائزة وزيرة الثقافة (2015)، يلتقي شاينفلد وليئور بعمل إبداعيّ إضافيّ على خشبة واحدة.

يقدّم لنا الزوجان، وهما زوجان على أرض الواقع وعلى خشبة المسرح أيضًا، فرصةً رائعة ومثيرة بالعودة معهما إلى نصّ راقص مؤسّس وراسخ في تاريخ الرقص الإسرائيلي، والنظر إليه بصورة جديدة، من مكان يتطرّق إلى التغييرات التي يحدثها الزمن في جسد كلّ واحد منهما، منذ عملهما الثنائي الأخير معًا، في علاقتهما، في كيفيّة السيطرة على المسرح وموقفهما من الجمهور.

يتطرّق عرض الرقصة الثالثة إلى الرومانسية بكلّ رموزها المبتذلة (الكليشيهات): موسيقى مالر، الزهور والچراموفون؛ وفي ظلّ هذه الرموز المبتذلة، يتردّد صدى طلبٍ قد يبدو بسيطًا: “قُل لي بأنّك تحبّني”. بدايةً يجيب أحدهما الآخر، وفي مرحلة معيّنة يوجّهان الطلب الذي يبدو بسيطًا إلى الجمهور، ويثيران رغبةً شديدة – لمواصلة الحماس، للتغلّب على الروتين الزمني، ليكونوا واقعيّين، وللحصول على الاعتراف ببعضهما البعض والاعتراف بالآخرين.

(مستوحاة من نير بن چال وليئات درور (1990))

من تأليف وأداء: نيڤ شاينفلد وأورن ليئور | موسيقى: چوستاڤ مالر | إدارة المراجعات والاستشارة: ياعيل ڤينيسيا  | استشارة فنيّة: ناڤا تسوكرمان، كيرن ليڤي | إضاءة: روتم إلروي | إنتاج دولي مشترك: CCN Rillieux-la-Pape, direction Yuval Pick Pumpenhaus Theatre, | تمّ إنتاج العمل في مسرح “تموناع” – تل أبيب، وضمن إطار مشروع “إقامة الفنان” بالأدوات – بات يام.

السعر: 90 ش.ج.

المقاعد غير مرقّمة

عروض الرقص الإسرائيلي في مهرجان إسرائيل، برعاية “إلتشولر شاحم – بيت للاستثمار”